被网友戏称“老干妈瓶子装咖啡” 如姨的“潮味”英文歌有多魔性？

这位带着浓浓的潮汕腔，用不同国家语言唱流行歌的如姨最近走红网络。如姨名叫李德如，来自广东汕头农村，今年60岁。虽然不懂英文，却靠着“注音大法”，翻唱了上百首英文歌。

如姨每天的“快乐源泉”就是唱英文歌，没有学过英语，她的“秘密武器”，是眼前这本写满“密码”的歌谱，每一个单词，每一首歌都标注上了独一无二的“如姨发音”。

声乐老师 蔡岫勍：这是我们学过的一些歌谱，这可能还只是一部分。

蔡岫勍：阿姨是我的学生里面年龄最大的，然后也是最刻苦最努力的学生。唱火了挺多歌的，有一些小朋友会主动来要求说，老师我要学唱如姨的这首歌。

蔡老师用“普通话+潮汕话”的独家音标，为如姨搭建语言的桥梁。从看不懂的“天书”到独特的歌声，如姨的学唱之路离不开蔡老师这个“解码员”，可即便这样，如姨学起来依然很吃力。

蔡岫勍：这句会了，前面又忘了。纠正了可能几十遍，然后她一直出错的时候，我就会觉得很崩溃，就被气哭。

李德如：我就是说，老师辛苦了。

蔡岫勍：她就是会一直安慰你，然后她也会讲自己的不足，就是告诉我不要这么着急。

如姨和蔡老师的缘分还要说回四年前，那时如姨刚刚退休，决定从零开始学习英语，而偶然中听到的一首好听的英文歌，让她决心不仅要学会英文，还要学唱英文歌。

李德如：什么话都打不倒我，我坚持我自己喜欢的事，不顾一切。

五音不全，不会英语，却偏要学唱英文歌，如姨跟自己较上劲儿，日复一日，她的“魔性”歌声成了家里的背景音，每天早上5点起来练声两个小时，如姨这一练，就是4年多。

李德如：睁开眼睛第一件事情就是拿手机听听歌，练练歌。我经常练歌是练到睡觉的时候，这个歌词单还盖在我的面上睡着了，我老公进来，哇，怪怪的，怎么这个样子？

李德如儿子 李志敏：有时候我跟她走路的时候，走着走着说着一件事情，谈着谈着她突然就在唱歌。

去年，如姨把自己唱歌的视频发到网上，“潮味”十足的口音搭配时下流行的英文歌曲，如姨独特的“潮汕魔力声”意外走红，被网友们戏称为“潮汕生腌风格”、“老干妈瓶子装咖啡”。

李德如：这个老干妈来形容我的歌，感觉很有趣的，感觉粉丝们是太有才了。

四年，一百多首歌，如姨用她的开朗、乐观和那份近乎“痴”的坚持，不仅唱响了自己的舞台，更用一份独特的快乐和勇气，感染身边的人，燃起了他们对生活、对事业、对梦想的热情。

李德如：没想到农村这个老阿姨唱的歌年轻人都很多喜欢的，我感觉我的心灵也是很年轻的。

蔡岫勍：阿姨很多时候是她在治愈我，她也让我看到了以前刚毕业的时候我那种想要去追寻梦想的心情，很鼓舞，让我忘记阿姨的年龄。一直都觉得阿姨有颗非常年轻的心。

如姨儿子 李志敏：从她的身上我看到一种精神力量，对我个人也是产生了很大的影响，活到老、学到老。

（总台记者 徐丽瑛 秦芊茗 梁启鹏）

（来源：央视新闻）

更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。